CSV/TSVファイルをパースする時末尾に改行のみの行があると空文字1列しかない行と解釈される

それはそうですね。はい。（ミスった）

あまりにも素朴なミスで、原因に気が付かず悩んでしまった。