翻訳者

プログラマが感じている品質に対する危機感を、お金の話に翻訳して、お金を動かす層へのプレゼンしてプロジェクトの然るべきところに然るべき投資をさせる、というのがプロマネなんだかアーキテクトなんだか立場が良くわからないなんでも屋の僕に求められる仕事なんだよな……

— なぎせ ゆうき (@nagise) 2021年5月13日

ほんやくコンニャクと呼ばれたことはあるのでおおむねわかる。